Reiseliteratur in ihrem besten Sinne: In seinen Berichten von den »Sandwichinseln«, wie der Entdecker James Cook die Archipele im Pazifik nannte, verknüpft Manfred Chobot Beobachtungen mit kulturgeschichtlichen Details zu einem erhellenden Essay. Unterwegs begegnen dem Autor eigenartige Einreiseformalitäten, der Picasso-Fisch, der »Nationalfisch« Hawaiis und verwandelte Gott der Schweine, auch Liebhaber der Vulkangöttin Pele, das Tabu, das etymologisch hawaiianischen Ursprungs ist und immer wieder eine akute »Alohaitis«, unter der einige Einwohner zu leiden scheinen.

Chobot ist weniger am Pakalolo, dem »verrückten Tabak« (Haschisch) interessiert als am Nationalsport der Hawaiianer, dem Surfen – einstmals Privileg der Adeligen und kultische Zeremonie. Bei seinen Streifzügen kommt er zur letzten Ruhestätte des Fliegers Charles Lindbergh und besucht natürlich Pearl Harbor. Letzten Endes sind, auch hier, Erzählungen über das Exotische Nachrichten über uns selbst.