Neu erschienen:

"entschuidigns" Manfred Chobot - Marwan Abado.

Aus der langjährigen Zusammenarbeit von Marwan Abado mit dem Wiener Autor Manfred Chobot ist die CD "entschuidigns" entstanden, die scheinbar Gegensätzliches vereint: Wiener Dialektgedichte und arabische Melodien - eine harmonische Ergänzung zwischen Poesie und Musik.

Chobots Texte geben in Wort und Klang Einblick in die tiefe Seele des Wiener Dialekts, einer Sprache, in der kleine Nuancen weite Bedeutungsfelder verändern können. Die Texte von Manfred Chobot sind ebenso satirisch wie ernsthaft, verbinden Witz mit Kritik und treffen genau den Punkt, der lachen lässt und zugleich Denkanstöße liefert.

Das feine Gespür für Zwischentöne teilt der Wiener Sprachkünstler Chobot mit dem palästinensischen Musiker Abado. Die Vierteltöne der arabischen Kurzhalslaute veredeln die bodenständige Wiener Sprache.

Das Ergebnis ist eine auf CD erhältliche Wiener Melange mit dem Titel "entschuidigns", die bei einem Live-Auftritt im "Haus der Kultur" in Halbturn (Burgenland) mitgeschnitten wurde.

Vertrieb: EXTRAPLATTE GmbH, PO Box 2, A-1094 Vienna, mail: info@extraplatte.at